Grady Clark

Administrative assistant

Le Baeckeoffe : un plat alsacien mijoté avec amour

Le Baeckeoffe, littéralement "le four du boulanger" en alsacien, est une spécialité culinaire chaleureuse et généreuse, parfaite pour les journées froides. Ce plat rustique, originaire d'Alsace, est un savoureux mélange de viandes marinées, de pommes de terre et d'oignons, lentement mijoté dans une terrine.

LITTLE JAFFNA, Opening Night French Film at 3rd i Film festival,  with Director Lawrence Valin present for Q&A

3rd i's Film Festival , in collaboration with the French Consulate, is proud to host acclaimed French-Sri Lankan filmmaker Lawrence Valin for a special screening of his film Little Jaffna at the Roxie Theater on the evening of October 10th. Following the screening, Professor Debarati Sanyal of the UC Berkeley French Department will moderate a Q&A session with the director.

Happening Very Soon: “Richard” by Antony De Azevedo Comes to the Alliance Française de San Francisco on September 18

The countdown has begun — in just a few short weeks, the Alliance Française de San Francisco will present an unforgettable evening of theatre with Richard, a strikingly original adaptation of Shakespeare’s Richard III, brought to life by acclaimed French artist Antony De Azevedo.


Mark your calendars: this one-night-only performance takes place Thursday, September 18, 2025.

Le festival Pause Guitare d'Albi, vous connaissez?

Voici un retour en mots et en images sur l’édition 2025 du Festival Pause Guitare à Albi, avec une mention spéciale pour la venue très attendue de Sting.

Maloya et Séga : les rythmes de l’identité réunionnaise et de l’océan indien

Nés de la souffrance et de la résistance des esclaves dans l’océan Indien, le maloya et le séga sont bien plus que des musiques traditionnelles : ce sont des symboles de mémoire, d’identité et de fierté culturelle pour La Réunion, l’île Maurice et les autres territoires de la zone

Quiche Lorraine recipe

A French classic from the region of Lorraine. Originally from northeastern France, Quiche Lorraine is a savory pie traditionally made with eggs, cream, and smoked bacon. 

Classic French Ratatouille Recipe

Ratatouille is a traditional French dish that celebrates the bounty of summer vegetables

Le Carnaval de Guyane : une tradition haute en couleur entre masques, rythmes et mystères

Chaque année, entre l’Épiphanie et le mercredi des Cendres, la Guyane française vibre au rythme de l’un des carnavals les plus longs et les plus singuliers du monde. 

A Journey Through Francophone Breads

Bread isn't just food, it's part of a culture, and an identity. And in the French-speaking world, bread takes on many delicious, surprising forms.

La cabane à sucre : l’art du sirop d’érable au rythme du printemps québécois

Dès le début  du printemps, lorsque la neige commence à fondre et que la sève monte dans les érables, le Québec entre dans la saison des cabanes à sucre. 

Rachid Amar

Passionate about the French language and the art of teaching, I have been working as a French instructor for over 10 years with diverse learners in France and abroad. I hold a Master’s degree in Teaching, Education, and Training from the University of Rouen, and have taught in high schools, training centers, and now at the Alliance Française. My teaching approach is interactive, student-centered, and rooted in kindness, with a strong focus on helping each learner progress at their own pace. I strive to create a dynamic and motivating learning environment where students can develop their French skills while exploring the richness of Francophone culture, both spoken and written.

Rhum arrangé : une tradition des îles devenue tendance

Longtemps réservé aux tables familiales des îles de l’océan Indien et des Caraïbes, le rhum arrangé fait aujourd’hui une percée remarquée sur les étagères des bars branchés et dans les rayons des épiceries.

L’art des parfumeurs à Grasse : capitale mondiale des senteurs

J’ai découvert Grasse un peu par hasard, lors d’un été dans le Sud, en vacances avec mes parents. Grasse est un village beau, riche d’histoire et de savoir-faire, pourtant, c’est l’odeur de cette ville qui m’a marqué. 

The Alliance Française de San Francisco Presents: Antony De Azevedo’s Powerful Reimagining of Richard – September 18, 2025

The Alliance Française de San Francisco is thrilled to announce an exceptional theatrical evening featuring acclaimed French artist Antony De Azevedo, who will perform his visionary production Richard on September 18, 2025.

Frédéric Carteron

Yara Arja Itani

Lucie Romano

Eloïse Arnaud

Contact Eloïse

De Berkeley à la Scène : Une Approche Créative du Français à UC Berkeley

Le programme de français de l’Université de Californie à Berkeley offre aux étudiants un environnement dynamique et créatif pour explorer la langue en profondeur. 

Jambalaya: A Taste of Louisiana on Your Plate!

Ready to spice things up? Dive into the bold, smoky, and soulful flavors of Jambalaya, a classic Southern dish that brings together rice, meat, and seafood in one delicious, colorful pot!

Giverny, un village hors du temps près de Paris

À seulement une heure de train de Paris, on arrive à Giverny, un village où les paysages des tableaux impressionnistes de Claude Monet prennent vie. 

La haute couture rencontrée à Paris : une scène d'art et d'imagination

L’année dernière, j’ai eu l’opportunité d’assister à un défilé de haute couture à Paris, en France. Parmi tous les shows, celui du designer japonais Yuima Nakazato m’a particulièrement marquée.

National Dish of Madagascar Romazava

Take your taste buds on a journey to Madagascar with Romazava, a hearty, soul-warming stew where tender meats, vibrant greens, and bold spices come together in perfect harmony.

Francophonie and Fashion: African Designers Reimagining French Aesthetics

When we think of French fashion, we often imagine Parisian elegance, haute couture, and iconic luxury houses. But French style today goes far beyond Paris.

From Our Kitchen to Yours: Algerian Couscous Made Simple

Learn to cook the heart of Algerian cuisine: couscous!

Ready?

Kayla Rogers

Administrative assistant

Thanina Kara

Thanina has been living in the U.S. for three years and holds a bachelor degree in Biomedical Engineering. She previously worked at the Alliance Française of Dallas as a front desk coordinator and French teacher. Passionate about French language and culture, she is now based in San Francisco and excited to be part of the local Alliance community.

Nicolas Chambon

I grew up in Paris with a French father and a Japanese mother. After earning two master’s degrees—one in Finance and the other in Economics—I started to move outside of Paris, living in various countries across Europe, then in Asia, and now in the United States. While working in the finance sector, I’ve also been a part-time language tutor for many years, with extensive experience working with international students. Many of my students have been children, and I adapt my teaching methods to suit different age groups—using playful, interactive techniques with younger learners and more structured, conversation-based approaches with adults. I'm passionate about both learning and teaching languages. This passion led me to write a book titled Practical Japanese, designed to help French and English speakers learn Japanese without needing to master kanji.

Foodie Focus on our Make Music Day partners 2025

Every year, the Make Music Day brings together music and culture enthusiasts to celebrate harmony and creativity. This year, we're delighted to introduce our partners, who add a gourmet dimension to the event. Discover the culinary delights and exquisite wines they will be offering, making this festival even more memorable. Immerse yourself in a unique sensory experience where music meets gastronomy, and let yourself be seduced by the flavors and aromas carefully selected to accompany this cultural celebration.

Awa Wele Toure

Dedicated French immersion educator with native fluency and 5+ years of experience shaping young minds. I specialize in creating dynamic classrooms where students acquire language through hands-on learning and cultural exploration. My business background informs my creative approach to curriculum design and classroom management. Whether teaching preschoolers or elementary students, I foster both linguistic confidence and social-emotional growth. Passionate about building bridges between cultures, I bring authentic Francophone perspectives to every lesson. Let's collaborate to inspire the next generation of global citizens!

French getaway: cruising on Canal du Midi

If you have not already planned your summer plans for the holidays starting very soon, check out our charming suggestion.

Découvrez le comte de Lapérouse, figure première du Musée d’histoire de la communauté francophone à San Francisco

Le comte de Lapérouse et son escale en Californie Le comte de Lapérouse, de son vrai nom Jean-François de Galaup est un navigateur et explorateur français du XVIIIe siècle, célèbre pour son expédition autour du monde commandée par le roi Louis XVI.

Recipe: Aïoli

“Autour d’un aïoli bien embaumé et roux comme un fil d’or, où sont, répondez moi, les hommes qui ne se reconnaissent point frères ?”
Frédéric Mistral  (French writer 19th century)

Journée mondiale de l’océan: histoire et vocabulaire

Au fil de l’année, presque chaque jour est associé à une célébration : journée du bonheur, journée internationale des droits des femmes, journée mondiale des abeilles… Le 8 juin, c’est la Journée mondiale de l’océan.

Les festivals de musique en France cet été

Le début de la saison estivale marque le lancement des festivals de musique en Europe, notamment en France. Faisons un tour de ceux à ne pas manquer.

Jeu de boules: what is it and how to play?

Since Antiquity, the game of boules has spanned the centuries, adapting to different civilizations to become a strong symbol of the art of living in Provence and the Côte d'Azur.

Eloïse Arnaud

Francophone Museum Ambassador

Nolwenn Stewart

Bonjour!
I was born and raised in a small village in Auvergne, France. After meeting my husband, I moved to California in 2021. Since then, I’ve been teaching and tutoring French to students of all ages. I truly enjoy sharing my native language and French culture in a fun, engaging way.I know that speaking French can feel intimidating — I’m still working on my English every day! — but my goal is to help you learn with patience, kindness, and plenty of encouragement.

Delphine Gallay Dhaka

Delphine’s path is anything but conventional. A creative spirit, she draws inspiration from life’s unexpected encounters and lets curiosity lead the way. Her love for the French language and passion for writing are the constant threads running through all her endeavors. Originally from Haute-Savoie in the French Alps, she holds a master’s degree in business administration from Jean Moulin University in Lyon. Her instinct for storytelling led her to Geneva, where she became assistant editor-in-chief of a lifestyle magazine, covering culture, travel, and society. New chapters, new horizons! Now based in San Francisco, Delphine writes for French and Swiss publications and shares her love of the French language through bespoke courses and writing workshops—spaces where words become bridges between people, places, and ideas.

This week: start of Roland Garros, more than a tennis tournament

Every year at the end of May, tennis fans turn their eyes to Paris. But even if you’re not following tennis, Roland-Garros is worth your attention.
Why? Because it’s not just a sports tournament, it’s a cultural event, a celebration of French style, and a symbol of national pride.

Le légende de Merlin l’enchanteur

Figure incontournable des légendes populaires depuis des siècles, Merlin l’enchanteur continue de fasciner et d’attirer les visiteurs sur ses terres du nord de l’Europe. 

Europe’s Cultural Celebration: European Night of Museums, a magical night where art comes alive

Only once a year, in May, do you have the chance to spend a night in a museum. This event is called the European Night of Museums. This year, it will take place on Saturday, May 17th.

Avez-vous l’habitude de prendre l’apéro ?

Lucie Romano

Administrative assistant

Célébration du 8 mai

Le 8 mai est certes un jour férié en France, mais c’est surtout une date importante pour l’Histoire. Tous les 8 mai, nous commémorons la fin de la Seconde Guerre mondiale et rendons hommage aux combattants et aux victimes de cette tragédie.

Traditional southern recipe…Not quite ratatouille: Tian provençal

Thanks to the Disney film, all of you know about ratatouille. The French dish has gained immense popularity following the release of the movie but it is in fact a traditional recipe typical to the Provence region in the south of France. 

The Most Breathtaking Hikes in France and Its Overseas Territories

California is a treasure trove for hiking lovers, with breathtaking and unique landscapes. But if you're reading this article on the blog of the Alliance Française de San Francisco, there's a good chance you're also interested in all things French and/or related to France. That’s why we’ve put together this list of our top hiking spots in France and its overseas territories.

Les anglicismes

Le français et l’anglais sont des langues qui se sont mutuellement influencées au cours des siècles du fait d’une certaine proximité. 
En tant qu'apprenant de français, il se peut que vous ayez déjà entendu des francophones dont le français est la langue maternelle utiliser naturellement et sans hésitation des mots en anglais dans leurs phrases : ce sont des anglicismes, c’est-à-dire des emprunts faits directement à l’anglais.

Easter Recipe: Nid de Pâques (Nest cake)

Whether or not you celebrate Easter, take a look at this recipe! 

Trip to Montpellier

Since Sunday, April 20, a group of AFSF members has been enjoying their time in the sunny south of France,more precisely, in the vibrant city of Montpellier. In this article, we focus on the splendid city of Montpellier, giving you a glimpse into the experience.

Connaissez-vous les plus beaux villages de France ?

La France regorge, sur ses territoires métropolitains et d’outre-mer, de villages pittoresques et authentiques qui valent la peine d'y faire une halte. Vous pouvez être certain que leur histoire et leurs paysages sont aussi attrayants que ceux de Paris. L'association Les Plus Beaux Villages de France permet de recenser et de mettre en valeur les plus beaux d’entre eux, servant de tremplin pour les villages et de guide ultime pour les voyageurs.

Discover the Museum of European and Mediterranean Civilizations: MUCEM

Commonly known as the MUCEM (Museum of European and Mediterranean Civilizations), this museum has become a true cultural landmark in Marseille, a hotspot for history, arts, anthropology, and archaeology.

Les Santons de Provence

Si vous avez déjà visité le sud-est de la France pendant les fêtes de fin d’année, vous avez sûrement eu l’occasion de vous promener dans une foire aux santons. Ces marchés dédiés sont essentiels à la préservation du patrimoine des santons, témoins d’un savoir-faire artisanal profondément ancré en Provence.

Recipe: rhubarb clafoutis

Discover a tangy twist on a French classic with our rhubarb clafoutis recipe! Soft, slightly sweet, and deliciously fruity, this dessert is perfect for welcoming spring. Follow our simple recipe and enjoy a homemade taste of French tradition! 

La culture de la bise

La France dispose d’un grand nombre de coutumes reconnues à l’étranger, parmi elles, se faire la bise. Malheureusement pour les étrangers, il n’y a pas de code écrit sur cette tradition qui a ses règles et ses exceptions. Voici un article qui retrace l’histoire de cette tradition et vous permettra de l'intégrer avant votre voyage en France. 

April fools’ Day or April Fish Day?

April 1st is known as April Fools’ Day worldwide, but France likes to be slightly different from the rest by calling it "Poisson d’Avril". Discover why!

Les vignes françaises en Californie

Dès le début du XIXe siècle, Thomas Jefferson, troisième président des États-Unis et fervent francophile, a commencé à importer des vignes françaises dans sa résidence en Virginie mais c’est en Californie que la dynamique va se poursuivre. 

Discover Guide du Routard

Do you know about the Guide du Routard? The Guide du Routard is a true success story. A product that has become deeply ingrained in French travel culture and is now both a reference and a cultural icon. Dive deep into this special traveler’s guide!

The story of French formal gardens

French formal gardens, masterpieces of architecture and nature, embody the art of landscape design. Discover the key features of these gardens through the example of Versailles. 

La diversité des langues régionales en France : un patrimoine à préserver

De l’occitan au basque, chaque région dispose de son histoire et de sa langue. Plongez dans l’univers linguistique de la France. 

Le Français dans le monde

Mois de la francophonie 

Le français, la langue de Molière, rayonne à travers le monde grâce à la francophonie notamment, et ce depuis des siècles, faisant de cette langue l’une des langues incontournables de la diplomatie. D’abord lié à l’histoire et à l’influence de la France, le français est ensuite devenu l’outil prestigieux utilisé à travers le monde.
Le français est-il toujours une langue incontournable ? 

Discover French photographer Bettina Rheims

In this article, we will discover the personality and the art of French photographer, Bettina Rheims, a key figure.

Qu’est-ce que l’Organisation Internationale de la Francophonie ?

Le mois de mars est celui de la célébration de la Francophonie à travers le monde. À ce titre, le jeudi 20 mars, l’Alliance Française de San Francisco organise une soirée spéciale court-métrage et réception en partenariat avec différentes associations.

Dans cet article, nous allons vous présenter l’histoire et le rôle de cette organisation qui fait rayonner le français sur tous les continents !

Mardi gras recipe: Oreillettes

This year, Mardi Gras (Fat Tuesday) will be on March 4th. For this special occasion, we will share with a traditional recipe: Les Oreillettes

Le cinéma français à l'honneur : Emilia Pérez et The Substance aux Oscars

Le 2 mars 2025 aura lieu la cérémonie de récompense des Oscars. Parmi les œuvres nominées figurent deux films réalisés par des français, Emilia Pérez par Jacques Audiard avec treize nominations (un record) et The Substance par Coralie Fargeat avec cinq nominations. Quelle que soit l’issue de la cérémonie, les nominations font déjà de ces deux long-métrages des succès cinématographiques.