Alliance Française de San Francisco — Offre d'emploi

Enseignant·e de FLE
Chargé·e de missions pédagogiques

Date limite de candidature : 30 septembre 2026
Lieu
San Francisco
Contrat
CDD 15 mois
Prise de poste
1er déc. 2026
Volume horaire
40 h / semaine
Rémunération
3 800 $ / mois

Enseignement

20 heures minimum de face-à-face pédagogique par semaine
Types de cours
  • Cours enfants et cours adultes
  • Cours en entreprise
  • Cours de groupe, cours privés, cours en ligne
  • Ateliers thématiques ponctuels (phonétique, art, voyage)
  • Horaires répartis entre 10h et 21h, du lundi au vendredi (exceptionnellement le samedi)
Tâches liées à l'enseignement
  • Intégration d'outils numériques et d'activités interactives
  • Respect des niveaux CECRL et de la progression commune à l'AFSF
  • Accompagnement personnalisé des étudiants
  • Gestion administrative (emails de suivi, devoirs, appels)
  • Préparation des cours

Pédagogie et Coordination

20 heures par semaine
Ingénierie pédagogique
  • Création de progressions pédagogiques communes ; catalogage de ressources et d'activités interactives pour la bibliothèque pédagogique
  • Gestion et optimisation de Moodle ; création de contenu et d'exercices (préparation DELF B2, C1 et C2, French for Traveler)
  • Intégration de l'intelligence artificielle dans les processus de création et d'ingénierie pédagogique
  • Participation et animation de formations pédagogiques organisées par l'Alliance Française
  • Veille pédagogique et maintien de la bibliothèque de l'enseignant
  • Création de modules pour des publics spécifiques (entreprises, adolescents, etc.)
  • Formation continue et initiale de l'équipe pédagogique
  • Contribution aux activités de promotion de l'AF (stands, portes ouvertes, réseaux sociaux)
Coordination des examens DELF-DALF · 4 à 6 sessions par an
  • Élaboration du calendrier annuel des sessions et suivi de leur réalisation
  • Suivi des dossiers candidats : inscription, accueil, convocations et résultats
  • Planification des épreuves et validation des emplois du temps des examinateurs
  • Supervision de l'équipe des examinateurs-correcteurs ; organisation des réunions
  • Respect des normes de passation, correction et confidentialité des épreuves officielles
  • Liaison avec les organismes de certification et le réseau des Alliances Françaises aux États-Unis
  • Participation et animation de formations d'examinateurs-correcteurs DELF-DALF
  • Animation d'ateliers à objectifs spécifiques relatifs aux niveaux DELF-DALF

Compétences requises

Formation et expérience
  • Master FLE, DAEFLE ou équivalent
  • Minimum 6 mois d'expérience en enseignement FLE, incluant cours de groupe et création de matériel
  • Habilitation examinateur-correcteur DELF et DALF valide — impérative
  • Habilitation formateur d'examinateurs DELF/DALF — très fortement souhaitée
Compétences techniques et linguistiques
  • Maîtrise des TICE, Moodle et tableaux numériques interactifs
  • Compétences en IA générative et plateformes de création en ligne
  • Connaissance des manuels FLE et FOS actuels
  • Anglais B2 minimum
Atouts supplémentaires
  • + Expérience avec les outils IA pour l'enseignement
  • + Expérience en enseignement de la phonétique
  • + Connaissance des outils numériques pédagogiques actuels
  • + Expérience auprès d'enfants, BAFA souhaité
Conditions de visa : Les candidats doivent impérativement remplir les conditions d'éligibilité à un visa J1 Intern ou J1 Trainee. Durée de séjour : 15 mois. Les frais de déplacement, d'hébergement, d'assurance santé et de visa sont à la charge du candidat.

Congés

Du 23 décembre au 2 janvier, ainsi qu'une semaine en juin lors de la semaine d'intersession.

L'Alliance Française de San Francisco

La plus ancienne Alliance Française des États-Unis, fondée en 1889 et accueillant ses premières classes de langue dès 1894. Organisation à but non lucratif 501(c)(3) dont la mission est de promouvoir la langue française et les cultures francophones, à travers une école de langue et un centre culturel au cœur de San Francisco.

Envoyer ma candidature
CV + lettre de motivation à sylouan@afsf.com

Contact Us

Alliance Française
1345 Bush Street
San Francisco, CA 94109
Tel: +1 (415) 775-7755
E-mail: afsf@afsf.com

Follow Us

                  



Copyright © 1889-2026. Alliance Française. All Rights Reserved.

Alliance Française is an American nonprofit public charity, tax-exempt under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.

Design by Monsieur Graphic